전주비빔밥

English

Jeonju Bibimbap
Jeonju Bibimbap is a rice dish topped with various seasoned vegetables, bean sprouts, yellow tofu sheets, and raw beef slices. It is served in a hot stone bowl to keep the rice warm and create a crispy layer at the bottom. It is traditionally enjoyed with a side of bean sprout soup.

中文

全州拌饭
全州拌饭是一道米饭料理，上面铺有各种调味蔬菜、豆芽、黄豆腐皮和生牛肉片。它盛在热石锅中，以保持米饭温度并在底部形成脆层。传统上搭配豆芽汤一起享用。

日本語

チョンジュビビンバプ
チョンジュビビンバプは、ご飯の上に様々な味付け野菜、もやし、黄豆腐皮、生牛肉のスライスをのせた料理です。ご飯を温かく保ち、底にカリカリの層を作るため、熱い石鍋で提供されます。伝統的にはもやしのスープと一緒に食べられます。