백김치
백김치
로마자 표기: Baekgimchi
English
Baek Kimchi
This is a non-spicy Korean radish kimchi made with a light broth of water, salt, and sugar. It features a refreshing and slightly sweet taste, making it a popular side dish to balance richer meals. It is typically served chilled alongside rice and other banchan.
中文
白泡菜
这是一种以白萝卜为主料,用盐水、糖等调制的清淡汤汁腌制的韩式泡菜。口感清爽微甜,没有辛辣味,常作为解腻的配菜食用。通常冷藏后上桌,搭配米饭食用最佳。
日本語
ペクキムチ
唐辛子を使わず、水と塩、砂糖で味付けしたさっぱりした大根のキムチです。辛味がなく、ほのかな甘みと酸味があり、食事のアクセントとしてよく出されます。冷やしてご飯のお供として食べます。
- 맵기
- ●○○ 약간 매움
- 주재료
- 알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
- 먹는 법
- 식탁 위에 차려두거나 국물 요리와 함께 밥을 섞어 먹습니다.
- 비슷한 메뉴와 다른 점 나박김치 (나박김치)
- 나박김치는 양념이 들어있지 않고 생으로 담그는 반면, 이 메뉴는 간장과 설탕을 넣어 약간 짭조름하고 달콤합니다.
- 지역에 따라
- 순수한 전통적인 맛으로 전라도에서 더 자주 만들어 먹습니다.
주문할 때
백김치 하나 주세요.
⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
참고 자료: 위키백과(한국어)
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]