한식 메뉴 사전

처음 › 밥·죽

따로국밥

따로국밥
로마자 표기: Ttaro-gukbap

English

Ttaro-gukbap
A beef soup served with rice on the side. It features tender beef and seasoned vegetables. Mix the rice into the soup before eating.

中文

牛肉汤饭
配米饭一起上桌的牛肉汤。汤里有鲜嫩的牛肉和调好味的蔬菜。食用前先把米饭拌进汤里。

日本語

タルトグッパップ
ご飯が別添えで提供される牛肉スープです。柔らかい牛肉と味付けされた野菜が入っています。ご飯をスープに入れて混ぜてから召し上がってください。

맵기
○○○ 안 매움
주재료
소고기무콩나물대파마늘
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
대두(콩)소고기
먹는 법
밥과 국물을 따로 내어, 국물을 먼저 마신 후 밥을 먹는다. 국물에 담근 소고기도 함께 먹는다.
비슷한 메뉴와 다른 점 소고기국밥 (소고기국밥)
소고기국밥은 밥을 국물에 담근다. 따로국밥은 밥과 국물을 따로 내어 먹는다.
지역에 따라
전라도에서 국물을 더 짠맛으로 만드는 경우가 많다.
주문할 때

따로국밥 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.

참고 자료: 위키백과(한국어)

사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴