한식 메뉴 사전

처음 › 찌개·전골

돼지김치찌개

돼지김치찌개
로마자 표기: Dwaejigimchi-jjigae · 다른 표기: 돼지김치찌게

English

Pork Kimchi Stew
A hearty stew made with pork, kimchi, and vegetables like radish and tofu. The broth is rich and slightly tangy from the fermented kimchi. Serve hot with rice, dipping the meat and vegetables into the sauce.

中文

猪肉泡菜炖
用猪肉、泡菜和萝卜、豆腐等煮制的浓汤。泡菜的酸味让汤汁有层次感,肉质软烂。热气腾腾地配大米饭食用,可蘸着酱汁吃。

日本語

キムチチゲ
豚肉とキムチ、大根や豆腐などの野菜を煮込んだ煮物です。キムチの酸味が特徴で、肉は柔らかくなります。ご飯と一緒に温かい状態で食べ、肉や野菜を汁に浸して食べます。

맵기
●●○ 매움
주재료
돼지고기김치무두부마늘고추장
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
대두(콩)생선갑각류(새우·게)돼지고기
먹는 법
김치를 토핑으로 올린 밥을 넣어 함께 먹으며, 고기나 야채를 국물에 푹 넣어 먹습니다.
비슷한 메뉴와 다른 점 콩비지찌개 (콩비지찌개)
돼지김치찌개는 돼지고기와 김치를 주재료로 하고 콩비지찌개는 콩을 주재료로 합니다.
지역에 따라
전라도
주문할 때

돼지김치찌개 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴