한식 메뉴 사전

처음 › 찌개·전골

된장찌개

된장찌개
로마자 표기: Doenjang-jjigae · 다른 표기: 된장찌게

English

Soybean Paste Stew
A comforting stew featuring a rich soybean paste broth with cubes of tofu, sliced white radish, scallions, and minced garlic. The soup is simmered gently to blend the flavors, resulting in a warm, umami-packed dish. It is commonly enjoyed with steamed rice and a side of kimchi.

中文

豆酱汤
将豆酱与豆腐块、白萝卜片、葱段和蒜末一起煮沸,慢慢熬煮,使味道融合,呈现温暖的鲜味。通常与白饭和泡菜一起食用。

日本語

ドンジャンチゲ
豆腐、白い大根、ネギ、ニンニクを入れた味噌ベースのスープを煮込むことで、まろやかでコクのある味わいに仕上げます。ご飯やキムチとともに食べると、温かい一品になります。

맵기
○○○ 안 매움
주재료
된장두부무대파마늘물
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
대두(콩)
먹는 법
밥과 함께 끼얹어 먹거나, 김치를 곁들여 함께ทาน합니다.
비슷한 메뉴와 다른 점 김치찌개 (김치찌개)
된장찌개는 대두를 넣고 끓인 반면, 김치찌개는 김치를 주재료로 합니다.
지역에 따라
전라도 지역에서는 더 맵고 채소가 다양하게 들어갑니다.
주문할 때

된장찌개 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.

참고 자료: 위키백과(한국어)

사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴