삼겹살
삼겹살
로마자 표기: Samgyeopsal
English
Samgyeopsal
This dish features thick slices of pork belly grilled on a tabletop grill until crispy. It is typically eaten by wrapping the meat in lettuce or perilla leaves with ssamjang sauce and garlic.
中文
五花肉
这是一道将厚切五花肉在桌上烤至酥脆的菜肴。通常用生菜或苏子叶包裹烤肉,搭配蘸酱和大蒜食用。
日本語
サムギョプサル
豚のバラ肉を厚切りにして、テーブルの上でグリルで焼いた料理です。レタスやシソの葉で包み、ソムジャンやニンニクと一緒に食べるのが一般的です。
- 맵기
- ○○○ 안 매움
- 주재료
- 알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
- 먹는 법
- 불을 직접 켜서 구워 먹으며, 싸게 먹거나 쌈밥으로 함께 먹으면 좋습니다.
- 비슷한 메뉴와 다른 점 갈비살 (갈비살)
- 갈비살은 소고기 갈비뼈의 살코기 부분이 주재료인 반면, 삼겹살은 돼지고기 배에 가까운 살코기입니다.
- 지역에 따라
- 서울과 경기 지역에서는 고추장 베이스의 쌈장 대신 고추냉이나 특제 양념을 더 많이 쓰는 경향이 있습니다.
주문할 때
삼겹살 하나 주세요.
⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]