한식 메뉴 사전

처음 › 밥·죽

오므라이스

오므라이스
로마자 표기: Omeuraiseu · 다른 표기: 오무라이스

English

Omelet Rice
A popular dish consisting of fried rice wrapped in a fluffy, thin omelet. It is often served with a sweet and savory brown sauce or ketchup on top. The combination of soft egg and seasoned rice offers a comforting and mild taste.

中文

蛋包饭
这是一道将炒饭包裹在蓬松薄蛋皮中的流行菜肴。通常会在上面淋上甜咸口味的棕色酱汁或番茄酱。柔软的鸡蛋与调味米饭的结合提供了舒适且温和的口感。

日本語

オムライス
ふわふわの薄焼き卵で炒めご飯を包んだ、子供から大人まで人気のある料理です。通常、甘辛いブラウンソースやケチャップがかけて提供されます。柔らかい卵と味付けされたご飯の組み合わせは、ほっとする優しい味わいです。

맵기
○○○ 안 매움
주재료
밥계란양파소시지버터소스
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
달걀우유돼지고기
먹는 법
오므라이스를 숟가락으로 계란과 밥을 완전히 섞은 뒤 한 입에 떠 먹습니다.
비슷한 메뉴와 다른 점 비빔밥 (비빔밥)
오므라이스는 계란이 밥에 잘 붙어 부드러운 감칠맛이 있고, 비빔밥은 야채와 고기가 따로 섞여 맵게 드는 경우가 많습니다.
지역에 따라
서울과 경기권에서는 카레 소스에 케첩을 더 자주 곁들입니다.
주문할 때

오므라이스 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴