강된장

English

Gangdoenjang
Gangdoenjang is a hearty Korean stew made with thick soybean paste, potatoes, and various vegetables like zucchini and green onions. It is simmered until the ingredients are tender and the broth is rich and savory. This dish is typically eaten with steamed rice.

中文

酱汤
酱汤是用浓豆酱、土豆和各种蔬菜（如西葫芦和葱）炖煮而成的丰盛韩式炖菜。食材炖至软烂，汤汁浓郁鲜美。这道菜通常配米饭食用。

日本語

ガンデジャン
ガンデジャンは、濃厚な豆醤、ジャガイモ、ズッキーニやネギなどの野菜を使って作る、ボリューム満点の韓国煮込み料理です。具材が柔らかくなるまで煮込み、濃厚で旨味のあるスープにします。ご飯と一緒に食べます。