연포탕

English

Yeonpo-Tang
A hot soup made with tender octopus, vegetables, and sometimes tofu or mushrooms. The octopus is simmered until soft, creating a rich, savory broth. Serve with rice and side dishes for a complete meal.

中文

章鱼汤
用柔软的章鱼、蔬菜（如白菜、胡萝卜）和豆腐或蘑菇熬制的热汤。章鱼煮至软烂，汤汁鲜美浓郁。可配大米饭和小菜一起食用。

日本語

ヨンポタン
タコを柔らかく煮込んだスープで、野菜（白菜やニンジン）や豆腐、きのこを加えたものです。タコはしっかり煮て、濃厚なだしが特徴です。ご飯と一緒に食べます。