약식
약식
로마자 표기: Yaksik · 다른 표기: 약식떡
English
Sweet Rice Cake
This traditional dessert is made by steaming glutinous rice mixed with dried nuts and jujubes. It has a chewy texture and a subtle sweetness.
中文
药饭
将糯米与干果、红枣混合后蒸制而成的传统甜点。口感黏糯，带有淡淡的甜味。
日本語
ヤクシク
もち米にナッツやナツメなどを混ぜて蒸した伝統的なデザートです。もちもちとした食感と優しい甘みが特徴です。
- 맵기
- ○○○ 안 매움
- 주재료
- 알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
- 먹는 법
- 떡국이나 찌개 같이 큰 국물 요리와 함께 먹으면 좋습니다.
- 비슷한 메뉴와 다른 점 송편 (송편)
- 송편은 찹쌀가루에 기름을 두른 잎에 싸서 구워내지만,약식는 밀가루에 꿀을 넣어 찌는 것입니다.
- 지역에 따라
- 전국에서 평소에 즐겨먹는 전통 과자입니다.
주문할 때
약식 하나 주세요.
⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]