떡볶이

English

Spicy Rice Cakes
Rice cakes simmered in a sweet and spicy gochujang sauce with fish cake and boiled egg. The dish is chewy and flavorful, with a moderate heat. Serve hot, optionally topped with sliced scallions and sesame seeds.

中文

炒年糕
年糕在甜辣的韩式辣酱中翻炒，加入鱼糕和煮熟的鸡蛋。口感弹牙，味道适中偏辣。上桌时可撒上葱花和芝麻，趁热食用。

日本語

トッポッキ
もちを甘辛いコチュジャンソースで煮込み、魚餅とゆで卵を加えます。もちもちした食感と程よい辛さが特徴です。仕上げにねぎやごまを散らして熱々で召し上がれ。