한식 메뉴 사전

처음 › 분식·전

라볶이

라볶이
로마자 표기: Rabokki

English

Rabbokki
Rice cakes tossed in a thick gochujang sauce with soy sauce, sugar, fish cake, and sesame oil. The sauce clings to the chewy cakes, delivering a bold, spicy taste. Serve hot, optionally garnished with toasted sesame seeds.

中文

辣年糕
年糕与辣椒酱、酱油、糖、鱼糕和芝麻油一起翻炒,酱汁浓稠包裹住年糕,味道浓郁辛辣。热食,可撒上烤芝麻增香。

日本語

ラッポッキ
もちをコチュジャン、醤油、砂糖、ごま油で炒め、魚餅を加えて厚みのあるソースに絡めます。ピリ辛で旨味が強く、熱々のままごまを散らして提供します。

맵기
●●○ 매움
주재료
떡고추장간장설탕어묵참기름
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
밀대두(콩)참깨생선
주문할 때

라볶이 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.

참고 자료: 위키백과(한국어)

사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴