콩나물밥

English

Bean Sprout Rice
Kongnamulbap is rice cooked with fresh bean sprouts, garlic, and sesame oil, giving it a light, slightly crunchy texture. It is a common side dish or simple meal in Korean households and is often seasoned with salt and pepper. The dish highlights the bean sprouts' natural sweetness and crispness.

中文

豆芽饭
将新鲜豆芽、大蒜和芝麻油与米饭一起烹制而成，口感清淡且略带脆感。这是韩国家庭中常见的配菜或简餐，通常用盐和胡椒调味。这道菜突出了豆芽天然的甜味和清脆口感。

日本語

コンナムルパン
新鮮なもやし、ニンニク、ごま油を使って炊いたご飯で、さっぱりとした食感が特徴です。家庭でよく作られる副菜または簡単な料理で、塩や胡椒で味付けされます。もやしの自然な甘みとシャキシャキ感が楽しめます。