한식 메뉴 사전

처음 › 디저트·떡

인절미빙수

인절미빙수
로마자 표기: Injeolmi-bingsu

English

Injeolmi Bingsu
Shaved ice is topped with sweet red bean paste and chewy rice cakes coated in roasted soybean flour. The cold ice, sweet beans, and nutty rice cakes create a unique texture. It offers a traditional Korean dessert experience.

中文

印契米冰沙
刨冰上铺满甜红豆沙和裹满烤黄豆粉的软糯年糕。冰凉的口感、甜美的豆沙与带有坚果香气的年糕相结合,提供了独特的质地和传统的韩式甜点体验。

日本語

インジョルミビンス
氷の上に甘い小豆餡と、きな粉をまぶしたもち米の餅をトッピングしたデザートです。冷たい氷、甘い餡、香ばしい餅の食感が組み合わさり、伝統的な韓国のお菓子を楽しめます。

맵기
○○○ 안 매움
주재료
얼음팥찹쌀콩가루설탕
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
대두(콩)
먹는 법
냉동 인절미빙수를 사서 바로 먹을 수 있거나, 따뜻하게 데워 먹어도 됩니다.
비슷한 메뉴와 다른 점 인절미 (인절미)
인절미는 단순히 찐 떡이라 면발이 더 부드럽고 끈적한 반면, 인절미빙수는 여기에 얼음과 팥앙금을 얹은 디저트입니다.
지역에 따라
특정 지역에서는 팥 대신 다른 견과류나 과일을 넣는 경우가 있습니다.
주문할 때

인절미빙수 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴