한식 메뉴 사전

처음 › 반찬·김치

갓김치

갓김치
로마자 표기: Gatgimchi

English

Mustard Greens Kimchi
Kimchi made with **mustard greens (Brassica juncea)**, salted and fermented with garlic, chili, and fish sauce. The greens have a mild, slightly bitter taste with a crisp texture. Served as a side dish, eaten with rice or other main courses.

中文

芥菜泡菜
用芥菜(大头菜)腌制的泡菜,与蒜、辣椒、鱼露等一同发酵而成。芥菜口感脆嫩,味道微苦带辣。通常作为配菜食用,可搭配大米或其他主食一起享用。

日本語

カトキムチ
キャベツではなく**カラシナ(芥菜)**を使ったキムチで、にんにく、唐辛子、魚醤などと発酵させたもの。葉は歯ごたえがあり、辛みと微苦さが特徴。ご飯の副菜として、または主菜と一緒に食べます。

맵기
●●○ 매움
주재료
갓대파마늘고추물엿소금
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
생선갑각류(새우·게)
먹는 법
밥에 곁들여 먹거나 찌개와 함께 먹습니다.
비슷한 메뉴와 다른 점 나박김치 (나박김치)
나박김치는 배추를 쓰고 갓김치는 무를 사용하며 김치를 담갔다가 잘게 썬 것입니다.
주문할 때

갓김치 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴