韩餐菜单词典

首页 › 小菜·泡菜

炒鲭鱼配泡菜

고등어조림
罗马字: Godeungeo-jorim

鲭鱼(新鲜或腌制)与泡菜、蒜、葱一起快速炒制,鱼肉吸收泡菜的酸辣风味,保持松散的口感。通常配白饭食用,泡菜的酸味与鱼的油腻达到平衡。用勺子或叉子食用,品味口感与味道的对比。

辣度
●●○ 辣
主要食材
고등어김치마늘대파기름
可能含有的过敏原
大豆 · 대두(콩)鱼 · 생선甲壳类(虾、蟹) · 갑각류(새우·게)
怎么吃
用筷子夹取鱼肉和泡菜,与米饭一同食用。
与相似菜品的区别 鲭鱼泡菜汤 (고등어김치찌개)
鲭鱼泡菜汤是有汤的炖菜,而鲭鱼煮是干炒的菜肴。
地区差异
主要在首尔和庆尚道食用。
点餐时

고등어조림 하나 주세요.

请给我一份炒鲭鱼配泡菜。

⚠️ 过敏原信息仅供参考,基于一般做法。各家餐厅的用料和辣度不同,请务必向店员确认。
알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.

参考资料: 维基百科(韩语)

可以这样问店员(出示即可)

이 메뉴에 대두(콩) 들어가요?

这道菜里有大豆吗?

덜 맵게 해 주세요.

请做得少辣一点。

类似菜品