한식 메뉴 사전

처음 › 분식·전

땡초김밥

땡초김밥
로마자 표기: Ttaengcho-gimbap · 다른 표기: 들깨땡초김밥

English

Spicy Kimchi Rice Roll
Rice and spicy kimchi are wrapped in seaweed and sliced into bite-sized pieces. The combination provides a spicy and tangy flavor profile with a satisfying chewiness from the rice. It is a popular quick snack or light meal.

中文

辣白菜饭卷
将米饭与辛辣的泡菜一起包入海苔,切成一口大小的卷。辣味与酸味交织,米饭的嚼劲让口感更丰富。适合作为快捷小吃或轻食随时享用。

日本語

テンチョキムパプ
ご飯と辛めのキムチを海苔で巻き、一口大に切ったロールです。ピリ辛と酸味がご飯のもちもち感と相まって、満足感のある味わいになります。手軽に食べられるスナックや軽食としておすすめです。

맵기
●●○ 매움
주재료
김치밥김다진마늘참기름
알레르기 유발 재료 (들어갈 수 있음)
참깨생선갑각류(새우·게)
주문할 때

땡초김밥 하나 주세요.

⚠️ 알레르기 정보는 일반적인 조리법 기준 참고용입니다. 식당마다 재료와 맵기가 다르니 반드시 직원에게 확인하세요.
사장님 가게 메뉴판도 영어·중국어·일본어로
강화도에서 식당 4곳을 운영하는 사장이 만드는 다국어 메뉴·QR 메뉴 서비스, 강화사장 공방에서 맡겨 보세요. [크몽 주소는 계정을 만든 뒤 넣음]

비슷한 메뉴